薛涛，年3月生于辽宁昌图，现居沈阳，大块时间在河边的木屋里读书、写作。现任辽宁文学馆馆长、凤城白旗镇莫家村第一书记，并兼任辽宁省作协副主席、中国作协全委会委员等职。近年出版《九月的冰河》《小城池》《形影不离》《孤单的少校》《砂粒与星尘》《小山羊走过田野》《桦皮船》等作品，多次得中华优秀出版物奖、全国优秀儿童文学奖、宋庆龄儿童文学奖、文津图书奖，多部作品入选德国慕尼黑白乌鸦书目、《中国教育报》年度十大童书、《中华读书报》年度十大童书、《中国新闻出版广电报》年度好书等，若干作品入选大学、中学语文教科书，被译成日、韩、俄、英、波斯、马来、老挝、意大利、阿拉伯、阿尔巴尼亚等语种在海外出版。
两届全国优秀儿童文学奖、“文津”图书奖得主、铁岭籍作家薛涛的新作《小山羊走过田野》日前正式出版。这是薛涛写给孩子的第一本“宠物传”，以童年与动物互动的真实经历为蓝本，倾诉儿童与动物、自然、世界的难分难舍之情，此书入选爱阅童书年度好书、《文学报》好书榜、《中国新闻出版广电报》优秀畅销书排行榜、《出版商务周报》好书榜，中文版、英文版、波斯文版同步出版，收获了如潮好评。早春三月的一个午后，薛涛接受了记者的采访。Q记者：祝贺您的新作《小山羊走过田野》出版！这是一本非常了不起的小书。在您跳脱、机智、幽默的文字中，我在第十四页发现了一个非常特别的段落：一只懵头懵脑的刺猬迷路了，您决定在田野里设立路标，第三个路标就是“东北行三十公里，宇宙尽头——铁岭。”请问这本书跟老家铁岭有什么血肉关联吗？A薛涛：你真是眼光如炬。如果把一本书比做一棵树，那么《小山羊走过田野》就是生长在昌图田野中的一棵树，它在那里吸收水分和营养，站立在昌图的田野上。说得具体点，它位于“辽北第一镇”毛家店镇的先锋，这里坐拥一片平原，南临长白山的余脉。四十多年前，我们一家五口人在那生活了十年。最初的几年，大弟和小弟相继出生，母亲的哺乳难以为继。父亲牵来一只山羊做了小弟的“奶妈”，对我来说它却是我的“宠物”。它除了给小弟源源不断地提供能量，还为我源源不断地提供了快乐。三年后，小弟长大了，它完成了使命，随后便被一个远房亲戚牵走了。我无比惆怅地躺在田野中间的草垛上，在我这里它的使命刚刚开始。我跟它说好了，当年秋天我牵着它去田野里吃蘑菇菇呢。它离开了这片田野，却没能走出我的童年。后来我长大了，我们一家人也从先锋搬走，可是每次经过那片田野，我都能看见自己的童年，我和小山羊还在那段时光里撒欢、打滚……去年，我决定为它写一本“宠物传”。Q记者：儿童文学作家的不同之处大概就在于你们永远也走不出童年。A薛涛：我们沉迷于自己的童年，也把目光和笔触指向人类的童年。我们喜欢到人的灵*深处挖掘文学的宝藏。Q记者：您完成这部作品用了多长时间，能谈谈创作的过程吗？A薛涛：几乎是一气呵成，我把这些片段写在一个窄小的本子上。那段时间我正频繁奔走于外省，我在沈阳写，我在婺源写，我在耒阳写，我在长沙写；我在浑河边的木屋写，我也在抚州一个酒店的沙发上写，在梅岭下的一个漂亮的院子里写……我一字一字写，一句一句写，一段一段写；清晨写，中午写，午后写，深夜写，凌晨也写；写着写着，月亮落了，太阳出来了；写着写着，我把秋天写没了，天下雪了，我写完了小山羊就回来了。Q记者：听您的描述，就知道这是一次酣畅淋漓的写作。这部新书不厚不重、小巧精致，但注定是您创作生涯中一部非常重要的作品。教育家朱永新在他的微博发表了阅读感受，称赞这部作品是“中国版的《小王子》”，《文学报》的月度书榜则认为它是“薛涛版的《小银和我》，西梅内斯笔下的温暖、诗意、哲理，以及幽默、机智在这个故事里一样不缺，这本小书既广大又精致。”A薛涛：谬赞了。《小王子》和《小银和我》是难以超越的经典，把我的书跟它们一起谈论，让我羞愧难当。Q记者：通过出版资讯了解到，它的英文版和波斯文版在海外推出了，意大利文版本也即将启动翻译。英文版的封面与中文版完全不同，男孩和小山羊的剪影走向田野深处，抽象又生动。A薛涛：是的，中文版和英文版的封面非常好看，为这本小书的封面和内文插图的王笑笑是一位富有创造力的插画师，年纪轻轻蜚声国内外，我的文字沾了她的光。几个版本的责编也付出大量心血，让它有个完美的样子走向海内外读者。Q记者：相信这个故事一定会走进众多海内外读者的内心。A薛涛：好的儿童文学不仅仅属于孩子，也属于大人，好的儿童文学更应该投向广阔的世界。假如我的“小山羊”能让爱琴海上钓鱼的小孩喜爱，那么这个小孩就可能因此喜爱我们的铁岭、我们的国家，也会喜爱在这里生活的所有人。这也是作家的重要使。
《小山羊走过田野》是作家薛涛的一部泣血之作。小时候，我家里也养过一只小山羊，那个年代，面对生活困难，我们的父母不约而同地想到了相似的解决办法。读着这本书，它们仿佛都一起回到了我的身边。
——国际儿童读物联盟（IBBY）主席张明舟
《小山羊走过田野》是充满童话气息的散文，带着《小王子》般的悠远和忧伤，淡淡的。沉淀了四十余载的记忆和想念，像初春捉摸不定的浅草那样，在若有若无间跳动、缠绕，也是淡淡的，却叫人怎么也忘不了。
——儿童文学理论家方卫平
这是一本关于人与自然、儿童与动物的童话，也是一本图文并茂、充满想象力的桥梁书。这是作者薛涛的童年记忆，也是他自己的“宠物传”。因为在40多年前，他的两个弟弟相继出生，母乳喂养难以为继，一只山羊成为弟弟的“奶妈”，也成为他的“宠物”。书中的那只小山羊和“我”在沼泽边相遇，结伴而行，他们找到了一片属于自己的田野，在那里建筑房屋，安营扎寨，一起劳作，共同生活，互相温暖。他们和那些邻居们和谐相处，他们一起观看夕阳和彩虹。他们知道“美好的东西都很短暂，但是对它的爱可以永恒”。他们一起聆听万物，也聆听自己的内心。他们学会了宽纳和理解对方，也学会了宽纳和理解自己。小山羊成了小男孩“唯一的羊”。但是，有一天，小山羊却没有任何预兆地走了，而且，再也没有回来。“不管各自去了哪里，我们仍在同一个世界。”这本书的文字与图画都美轮美奂，让人心醉。薛涛用散文诗一样的语言，简约又充满哲理，忧郁中饱含温暖。“金风车”奖国际青年插画师王笑笑用高饱和度的色彩、悠远的意境，把文字的哲学与人生的智慧精彩地表现出来。西班牙诗人、诺贝尔文学奖获得者胡安·拉蒙·希梅内斯曾经为一头名叫小银的小毛驴写了一百多首诗，有人说，这就是一本薛涛版的《小银和我》，其实，我更想说，这是一本中国版的《小王子》。
——民进中央副主席、教育家朱永新
致波斯文读者
年春天，我去德黑兰参加国际书展。书展上的书真多，读者比书更多，他们太爱书了。我从一个展区到另一个展区，需要从密密实实的人中间穿过去，这个过程非常漫长也非常美妙。当时我就想，我的书被他们阅读是非常荣幸的。
《河对岸》《小城池》《围墙里的小柯》《砂粒与星尘》……一本接一本地走向他们。现在小山羊走过田野，翻过喀喇昆仑山和帕米尔高原，我和小山羊的故事也到了这里。我莫名的激动，这是一份至高无上的光荣。
这不是一个完全虚构的故事。它来自真实的生命体验。我与这只小山羊的关系奠定了我和所有生命的关系。真挚，真挚到撕心裂肺；眷恋，眷恋到形影不离。这也是我和世界的关系。
我拥抱这个世界，不管它是否完美。
也许，我拥抱的就是它的残缺。
致英文版读者听说《小山羊走过田野》的英文版要面世，我感到万分高兴，失眠了。反正也是睡不着觉，那就跟你们讲讲这本书的来历。我的书，没有一本是从天上掉下来了。这本书也是。我和小山羊一样，生活在铁岭北部的田野。我长得太慢了，比一棵树还要慢。于是我用大把的时间跟邻居的小财子打架。我打不过他，居于劣势。直到有一天，爸爸牵回一只小山羊，它帮我挽回了败局。我牵着它去顶撞小财子，它咩咩叫喊着冲上去。小财子落荒而逃，我占了上风。小财子恨透了小山羊，经常躲在草垛后面盯着它，还给它取了难听的绰号，比如：“羊粪”。我不客气，给小财子取了更难听的绰号——鼻涕。这是正常的报复。有一天，小山羊被爸爸卖掉了。它从田野上消失了。第三天，我和小财子在路上遇见了。
“我想小山羊。”我说。“我也想它了。”小财子居然也这样说。一对冤家对头居然在想念同一只小山羊。就在那个时刻，我和小财子之间感到了亲近。第二天，我去找小财子了。“我想去北边的甸子上找小山羊。你想去吗？”“我跟你一起去找它。”于是，我俩去寻找“共同的”小山羊。我俩合好了，就这么简单。今年初，我写出了小山羊的故事。我启用了作家的权利：想象和虚构，调动了其他的情感体验。我用中文写“小山羊”，你们用英文读“小山羊”。通过“小山羊”和出色的译者，我们跨越语言的隔阂成为朋友。一本书把遥远的目光和心灵聚拢到一起，写书的人十分幸福。
