中科大型白癜风公益援助 http://nb.ifeng.com/a/20171215/6230550_0.shtml埃尔基·库伦涅米在年
书写与非书写的（媒介）艺术史
作者｜尤西·帕里卡乔西娅·克里萨
翻译｜Mia
校对｜灰狼
埃尔基·库伦涅米（ErkkiKurenniemi）的作品难以定位。他的作品拒绝被归类，这让任何对他作品的介绍都成为一项棘手的任务。库伦涅米是二战后媒介艺术史折中主义的象征，因为他的研究显然“不仅仅是媒介艺术”，而是延伸到一个从美学到科学和技术的多学科领域。如果我们选择用“媒介艺术家”或“实验艺术家”这样的一般术语来形容库伦涅米，那将会忽视其他并行的描述，例如他还是一位核科学专业学生、作曲家、电子音响工程师、奇怪的日常档案管理员、科技策展人以及书写有关科技、进化和量子计算宇宙未来的公众人物。这种混合是极其放肆的，库伦涅米的诸多热情也是如此。*认为人类在年能够被下载到计算机内存中并以人工形式重新创造出来，这听起来更像是出自一位年代的科幻小说家而不是一位严肃的科学家。但这并不会改变我们应该严肃对待库伦涅米关于媒介艺术的未来主张这一事实。
*这里指的是胡塔莫关于库伦涅米的不谦虚的短文“作为纪念碑的碎片”，本书的前言。
埃尔基·库伦涅米（-）
这本书是对埃尔基·库伦涅米多方面的挖掘、批判性图绘或者一种阐述，因为他与媒介艺术史的中心议题和目前的状况产生了共鸣。这篇导论让我们对他的作品有了一些了解，这也是关于这位开创性的、狂野的、跨学科精神的艺术家的首部国际性长篇评述，它近乎于幻想，但仍然来源于严肃的学术性研究。这两方面经常相互渗透，从而构成一种独特的推测性和洞察力的结合。也就是说，我们的任务不是将库伦涅米描绘成任何一种单一面向的天才。相反，我们想要基于他所处的时代及其对今天的重要影响，将他的著作和项目视为在更广泛的视听创新、艺术实验以及概念性思考方面的启发性要点。他是信息时代下科技艺术和实验精神发展的一种症状。作为一种症状学（symptomatology），本书涉及媒介艺术、音响工程/新兴媒介艺术文化以及创意实践中的界面/档案狂热，这些都通过库伦涅米这一人物来进行解读。而且，如今越来越多的实践和理论注意力被放置在了数字艺术保护的议题上，[1]库伦涅米的作品扣动人们的心弦：档案是他大部分活动的主题、实践和物质背景。这一系列艺术实践和收藏提供了另一种处理技术媒介文化档案的方法。
库伦涅米在线档案
